Коллектив КБНЦ РАН поздравляет коллегу Иринy Асланбековну Гуртуеву с успешной защитой кандидатской диссертации!

Тема работы: «Метод выявления индикаторов фонетической интерференции в речи билингвов на основе акустического анализа (на материале русской речи носителей кабардино-черкесского и карачаево-балкарского языков)» по специальности 5.9.8. Защита состоялась 17 сентября 2025 года в Северо-Кавказском федеральном университете.

В ходе исследования Ирина Асланбековна выявила акустические признаки, обладающие достаточно высокой идентификационной значимостью для определения акцентных особенностей русской речи носителей кабардино-черкесского и карачаево-балкарского языков. Разработан новый метод идентификации акцентов, основанный на построении системы векторов отклонений в пространстве произносительных признаков. Этот метод описывает интерферированную русскую речь с помощью системы из трех показателей для каждой из шести гласных русского вокализма: вектора, определяющего направление и величину отклонения от эталонной позиции в нормированном формантном пространстве, а также стандартных отклонений для решения исследовательских задач.

В дискретной реализации, предназначенной для использования в экспертных и полуавтоматических системах, метод включает пять показателей: оценку отклонения средней позиции гласной от эталона, направление отклонения и оценки устойчивости произнесения каждой гласной по обеим формантам.

На базе разработанного метода были вычислены идентификационные признаки кабардино-черкесского и карачаево-балкарского акцентов русской речи, получены их характеристические кортежи. Показано, что по совокупности дистанций между эталонными и акцентными гласными, плотности расположения наблюдений и направлениям смещения можно надежно идентифицировать указанные акценты.

Работа Ирины Асланбековны обладает как фундаментальным, так и практическим значением, создавая базу для формирования корпусов и карт диалектов редких языков. Это особенно важно в контексте политики сохранения и развития языков коренных народов Северного Кавказа.

Искренне поздравляем Ирину Асланбековну с этим значимым достижением и желаем дальнейших успехов в научной деятельности!