О фонетической трансформации арабо-персидских слов в терминологической лексике современного Карачаево-Балкарского языка

Л.Х. Махиева

Институт гуманитарных исследований –филиал ФГБНУ «Федеральный научный центр «Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук»

Аннотация: В статье предпринимается попытка анализа фонетической трансформации арабо-персидских слов в терминологической лексике исследуемого языка. На основе собранного фактического мате-риала определены особенности адаптации ориентализмов в фонетическом аспекте. Отмечены

фонетические (звуковые) изменения, трансформации, которые связаны с фонетическими особенно-стями карачаево-балкарского языка.

Ключевые слова: арабская графика, ранний период, процесс заимствования, религиозно-правовые понятия, фонетическая структура, терминологическая система.